鹿特丹的冬天比林默想象中还要寒冷。训练场上，寒风夹杂着细雨，打在脸上像刀割一样。林默紧了紧训练服的领口，看着队友们在场上热身。
“林！“主教练范德萨的声音从场边传来，“今天你和替补组一起训练。“
林默点点头，跑向替补组的半场。他能感觉到主力球员投来的异样目光，尤其是前锋杰克，那个总是对他冷嘲热讽的荷兰人。
训练开始后，林默第一次触球就感受到了压力。替补组的中场球员显然不信任他，宁愿选择更冒险的传球，也不愿意把球交到他脚下。
“嘿，中国小子，“杰克在场边喊道，“你的右脚是用来站立的吗？“
林默没有理会，他专注于每一次触球。突然，他看到了一个空当，用左脚送出一记精准的长传。球越过半个球场，准确地找到了边锋。
“漂亮！“范德萨在场边鼓掌。
但林默还没来得及高兴，就感觉右脚踝传来一阵剧痛。他踉跄了一下，勉强站稳。
“没事吧？“队医跑过来。
林默摇摇头：“只是有点冷。“
训练结束后，林默独自留下加练。他脱下右脚的球鞋，换上特制的护踝。月光下，他一遍又一遍地练习右脚停球和传球，直到浑身湿透。
“你这样练不行。“
林默转身，看到队长范德维尔站在场边。
“你的问题不是技术，“范德维尔走到场中，“而是太急于证明自己了。“
林默皱眉：“可是...“
“听我说完，“范德维尔打断他，“在欧洲，没有人会因为你的'独特'而手下留情。你需要的是耐心和智慧。“
林默若有所思。
“来，“范德维尔把球传给他，“试着用右脚停球，然后迅速切换到左脚。“
林默照做了。虽然动作有些笨拙，但效果出奇的好。
“看到了吗？“范德维尔笑了，“有时候，弱点也能成为武器。“
就在这时，范德萨匆匆跑来：“林，快收拾东西！明天对阵阿贾克斯，你首发！“
林默愣住了：“可是我才来...“
“就是因为你的独特踢法，“范德萨兴奋地说，“我们需要你的创造力来打破僵局！“
回到更衣室，林默打开手机，看到野狼队的群里已经炸开了锅。王磊发来一段视频，是他们自发组织的训练；李想发来了详细的技术分析；周小川则发了一张照片，是父亲坐在轮椅上，举着“加油“的牌子。
林默的眼眶湿润了。他打开视频通话，队友们的脸一个个出现在屏幕上。
“默默，“王磊大声说，“一定要让欧洲看看我们野狼队的厉害！“
“我分析了阿贾克斯的防守弱点，“李想推了推眼镜，“资料已经发你邮箱了。“
“加油！“周小川挥着拳头，“我们永远支持你！“
最后出现的是父亲的脸。他什么也没说，只是竖起大拇指。
林默深吸一口气，关掉手机。窗外，月光如水。他知道，这将是他人生中最重要的一战。